Content Producer - Workleap
Workleap - enCanada - RemoteRemote
SpeakRemote
55/100 · Fair. Based on age, reposts, pay, the company's hiring and ghost signals.
See the evidence behind this score.
Pro shows each part of the score, the reasons, the pay percentile and the listing history.
HirQ's ghost-risk estimate and company labels are automated opinions based on what we observe on employers' public job boards: how long a listing has been open, whether it was re-listed, wording in the description, and how often roles on that board close. They are not statements about an employer's intent, and a high-risk listing can still be a real opening. Figures are as of the date shown. How we measure
“Korea - Remote”
From Speak's careers page, checked Nov 20
Our mission is to reinvent the way people learn, starting with language.
Learning a language can change a life by opening doors to new cultures, careers, and communities. Two billion people around the world are actively trying to learn a language, but the best way to learn (one-on-one tutoring) is hard to access at scale and hasn’t been meaningfully improved in decades. Speak is building a human-level, AI-powered tutor in your pocket: a conversation-first experience that lets learners actually speak, get instant feedback, and progress through carefully designed lessons. The result is a complete path from beginner to confident speaker across multiple languages.
Speak first launched in South Korea in 2019, where Speak has now become the number one language learning app, and we now serve learners across many markets and 15+ languages. Speak is one of the world’s leading AI companies, with over $150m raised in venture investment from OpenAI, Accel, Founders Fund, Khosla Ventures, and more, with a distributed team across San Francisco, Seoul, Tokyo, Taipei, and Ljubljana.
We are looking for a talented multilingual superstar (Korean/Simplified Chinese/English) with skills and backgrounds in translation and localization. The primary contribution is to localize our in-app content for the Korean market. The secondary contribution is to create high-quality Simplified Chinese content for the Korean market with training and support.
We want an expert with excellent oral and written communication skills in both languages. This candidate should have a sharp linguistic understanding of both Simplified Chinese and Korean, with working professional proficiency in English.
While we respect contractors’ flexibility and ownership of their own schedule, we expect the localizer / writer to work for 15 – 20 hours a week on average. It is highly likely that more than 20 hours a week is appreciated, depending on the workload and the availability. We completely understand that availability may fluctuate and we also respect contractors’ request to take time off. But we also expect a somewhat regular work schedule or hours in most occasions. All in all, maintaining clear communication with the manager is certainly expected.
Speak does not discriminate based upon race, religion, color, national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, status as a protected veteran, status as an individual with a disability, or other applicable legally protected characteristics.
Same role or field, nearby or remote, ranked by HirQ score.
Workleap - enCanada - RemoteRemote
JellyfishMumbaiRemote
Privia HealthRemote, USA, USRemote
PragmatikeUkraineRemote
VaynerMedia LLCSouth Korea- RemoteRemote
Lifted, an Upwork Company™Detroit, MI, USRemote
SpeakSeoulRemote
SpeakSan FranciscoRemote
SpeakSan FranciscoRemote
SpeakSan FranciscoRemote
Content Localization Specialist (Korean / Chinese - Simplified)
No pay listed · HirQ 55