AI Infrastructure / Product Engineer, Mid-Level

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a AI Infrastructure / Product Engineer, Mid-Level based in United States. Join a distributed engineering team working at the intersection of AI research and product development. You’ll transform experimental AI capabilities into reliable, production-ready products for legal workflows. The role combines AI evaluation, backend engineering, cloud infrastructure, and product development. You’ll build systems that measure accuracy, hallucinations, retrieval quality, latency, and cost. You’ll also turn research prototypes into practical retrieval, drafting, document, and agent workflows. Working closely with researchers and product stakeholders, you’ll help move applied AI from experimentation into production. This is an opportunity to have meaningful technical impact in a fast-moving, AI-focused environment.