hirq
← All jobs

TransPerfect

QA Engineer | Barcelona

Barcelona, Catalunya [Cataluña], Spain · Remote · fulltime_permanent · QA Testing

Apply well, not just fast

Create a free account and upload your resume to get a match score, keyword gaps, a tailored resume, a cover letter and interview prep for this job.

About the role

Quality AssuranceLLMsCI/CDTest Automation
TransPerfect helps organizations navigate the global marketplace. Founded in an NYU dorm room in 1992 and still founder-led, TransPerfect has grown into the world’s largest translation and language services company, with thousands of employees across more than 160 offices worldwide and over $1.3 billion in annual revenue. The TransPerfect TechOps team builds and supports the technology behind that success – from workflow improvements and core GlobalLink platform services to AI-powered language solutions and scalable client-facing applications. As a QA Engineer, you will help ensure the quality, reliability, security, and performance of our web applications, APIs, and AI-enabled products. You will design and maintain automated tests, perform hands-on exploratory and regression testing, and work closely with engineering and product teams to identify risks early. You will also use AI-assisted development and testing tools responsibly and contribute to validating AI/LLM features, including translation and other generated language outputs. This position offers: - A significant role in a dynamic QA team, part of a technology division within the world's largest provider of language services and technology solutions - Ownership of test automation and opportunities to influence product quality and release readiness - Collaboration with distributed product, development, and release teams - Hands-on exposure to AI-enabled products, LLM evaluation, and modern AI-assisted testing workflows - Opportunities to expand skills in automation frameworks, API testing, CI/CD, and responsible AI quality practices